團隊和開發團隊有差嗎? – 談Scrum Team 和 Development Team

funny_team_meeting1

Scrum裡的團隊需要自組織,跨功能大家都知道。但這團隊是指Scrum團隊還是開發團隊呢?兩者在Scrum裡是有差異的,而且差異還不小。當我們說團隊(Team)到底指的是Scrum Team還是Development Team呢?

繼續閱讀 “團隊和開發團隊有差嗎? – 談Scrum Team 和 Development Team”

如神一般的存在 – ScrumMaster的責任和工作

MV5BMTYwMTUyNzAxMF5BMl5BanBnXkFtZTYwMDYwOTY3._V1_SX640_SY720_

剛剛接觸Scrum時,對ScrumMaster(SM,一般不翻譯成中文)誤解最深的就是,不過是個僕人式領導的Team Lead而已嘛。後來才知道大錯特錯,ScrumMaster跟本是個神一般的存在啊!

在我們導入的經驗中,切身的感受到好的SM帶你上天堂,壞的SM讓你自以為在天堂。自以為在天堂有什麼不好呢? 繼續閱讀 “如神一般的存在 – ScrumMaster的責任和工作”

傳說中的產品負責人 – Scrum Product Owner的責任和工作

I_am_legend_OST

Scrum中常常聽到TeamScrum Master,Product Owner(簡稱PO,中文翻為產品負責人)是個比較神秘的角色,而且好像不太重要。但他可是產品成功與否的靈魂人物,產品成功Scrum的模式才能繼續實行,這對團隊的生死存亡影響很大,所以一定要充分了解PO的職責和怎麼幫助他。

先讓我們看看Scrum Guide中The Product Owner 章節對PO的角色做的一些指引。

繼續閱讀 “傳說中的產品負責人 – Scrum Product Owner的責任和工作”